春日正当时，法语学子展风采——记成都外国语学校法语节活动

一年之计在于春，在这春意烂漫的3月，我校于3月22日迎来了成外法语节的活动。在这次活动中，我校所有英法双语班的同学积极参与，在决赛激烈的角逐中，来自初二和初三的英法双语班同学，分别在法语配音和法语歌曲比赛中得到了评委老师们的一致认可，获得了一等奖的优异成绩。同时，来自初一和初三英法双语班的同学也以出色的表现获得了法语配音和法语歌曲比赛的二等奖。  

初二英法双语班的冷佳霖和杨若灵同学担任本次活动主持人

初二英法双语班的同学呈现的《美女与野兽》荣获法语配音比赛一等奖，成都外国语学校法语备课组长殷娟老师为他们颁奖

选手：杨明溢轩，蒋辰欢，晁伊诺，包林鑫，陈涵宇，喻鑫豪    

初三英法双语班同学演绎的歌曲《眼镜中的火焰》获得法语歌曲比赛一等奖，并由法语老师唐秋媛老师为他们颁奖

选手：冯铭哲，丁珍德吉

初三和初一的英法双语班同学带来的配音作品获二等奖，并由法语老师谢佳颖老师和邢宇凡老师为他们颁奖

初三选手：张朱小美，吴亚多，杨瑷语，叶雨辰，温周祉琛

初一选手：刘俊熙，杜淼淼，舒煜馨，林子轩

初一英法双语班同学带来的歌曲获得法语歌曲比赛二等奖，并由李晨霞老师为他们颁奖

选手：张柯仪，唐歆懿

  下面让我们来欣赏一下比赛的精彩瞬间，听听法语配音比赛和法语歌唱比赛一等奖获得者们的获奖感受吧！

“能够获此殊荣，最想感谢的是我们初二英法双语班这个配音团队。从音频选择，角色分配，每个人都发挥出了很好的状态，虽然中间经历了一些困难和挑战，但是大家团结一致，克服了许多困难，才有了最终一等奖的好结果！

能够得到成外法语节的法语配音比赛一等奖，还是十分激动和不可思议的。在赛前，我们遇到了许多临场不可控的问题，特别是看到来自初一和初三的同学们的精彩表现，让我们顿感‘对手’的强大，但正是这诸多的困难激励了我们勇往直前，全力以赴，尊重‘对手’的同时也不给自己留下遗憾，最后获得一等奖也给了我们极大的学习法语的动力。

我们的作品仍有些许不足之处，还需要打磨改进。在此，我们初二英法双语班的同学想感谢所有参与本次活动的同学们，感谢初一和初三的参赛选手们，感谢评委老师，还有我们的指导老师，法语刘婧雯老师，感谢大家的付出和肯定，我们将在学习法语的道路上越来越坚定地走下去！”

——初二英法双语班《美女与野兽》

全体配音同学

“在今年法语节活动中，我们的节目《眼镜里的火焰》获得了法语歌唱比赛一等奖，为此我们满心欢喜，这是我们很喜欢的法国黑暗动画片《机械人》的插曲，表现了两位主人公一见倾心的爱恋，处处流露出法国的优雅与浪漫。为了演绎好它，我们在初三时间紧迫的情况下，利用为数不多的排练机会全力以赴，并把每一次的排练当作是放松身心、缓解学习压力的方法。而且通过参加法语歌唱比赛，我们从歌词中了解了更多的单词、学习了更多的表达方法，还进一步培养了语感，是一次很好的学习机会；舞台上的锻炼增强了我们的自信心和表现力，让我们学会了更好的表达自己，也是一次提升的机会。我们很享受这个舞台，也期待下一次更棒的舞台！”

——初三英法双语班《眼镜中的火焰》

丁珍德吉，冯铭哲

撰稿 | 刘婧雯

编辑 | 喻丹祺

审稿 | 殷娟